彼女の前で女性とハグ＆キスしちゃダメなの？／フランス出身
欧米ではハグやキスが日常的に行われています。海外に行くと仲良くなった人から、ハグやキスをされます。そのうち自分からも自然とハグやキスをできるようになりますから、環境とは不思議な力を持っていますよね。
しかし、ハグはかろうじて成立しても、日本人同士で異性にキスまでは許されません。頬と頬であっても、日本だと越えてはいけない一線とされる気がしますが、いかがでしょうか。
その背景が分からずに、日本でも母国の感覚で自分の女性の友人とキス＆ハグを彼女の前でしてしまい、彼女から嫉妬されて困ったと語るフランス人Dさんがいました。
フランスでは「ビズ」という挨拶方法があります。これは実際に唇は頬に触れず、キスするフリをする挨拶なのですが、その際、唇でチュッと音を鳴らします。
フランス国内でも地域によってビズの回数は異なるそうですが、左右にチュッチュとすることが一般的なようです。見知らぬ人にする挨拶ではありませんが、仲の良い友人同士だと、ごく当たり前のように行われている挨拶なのだとか。
また、フランス人Dさんによるとハグやキスに限らず、何気ないボディタッチをいちいち指摘され嫌になったというコメントも。
「本当はボディタッチに下心があったんじゃないの？」と指摘すると、「そんな場合もあったかも」と本人は笑っていましたが…真相は定かではありません。