こんにちは。英子です。本連載では、いますぐ使える「トラベル英会話」として、旅行や出張などで海外へお出かけになる際に必要なフレーズをご紹介します。今回のお題は「到着編」です。
ドリンク専門店で使えるフレーズ
香港で無事に乗り換えをして、目的地のシンガポールに着きました。ホテルに移動する前に、到着したらずっと飲みたかった人気のタピオカミルクティーを空港内のお店で注文することに。ちゃんとオーダーできるでしょうか？
1）タピオカミルクティーを頼もう！
店員：Hello, can I take your order?
（こんにちは、ご注文は？）英子：Hi! Uh, can I get a Oolong Milk Tea with bubble?
（こんにちは。ええと、タピオカ入りのウーロンミルクティーをください）店員：Sure, which sugar level?
（わかりました。砂糖の量は？）英子：Oh, I can choose sugar level. Well, I will take 25%.
（へえ〜、砂糖の量を選べるのですね。そうですね、25％にします。）店員：Okay, It will be $5. Your order number is 35. Please collect from next counter.
（お会計は5ドルになります。注文番号は35番です。隣のカウンターで受け取ってくださいね）英子：Okay, By the way, where is taxi stand?
（オーケー、ところで、タクシー乗り場はどこでしょう？）店員：If you go straight, you will find taxi stand.
（まっすぐ行くと、タクシー乗り場がありますよ）英子：Thank you!
（ありがとうございます！）
→日本でも人気のあるタピオカミルクティーですが、tapioca milk teaよりも、シンガポールや近隣諸国では、
Bubble milk tea / Pearl milk tea / Boba milk tea
と呼ぶのが一般的です。
→シンガポールには多数のドリンク専門店ありますが、多くのお店では砂糖の量を選べます。店にもよりますが、0 / 25 /50 /100%のなかから選べます。
→タクシー・MRT（電車）乗り場がわからない場合は、空港の案内係に聞こう。ドリンクを買ったついでにお店の人に聞くのもあり！
2）タクシーでホテルに行こう！
ドライバー：Hello, Which hotel you will stay?
（こんにちは。どちらのホテルですか？）英子：Hi, I will be staying at Marina Bay Sands. How long does it take?
（マリーナベイ・サンズに滞在します。どのくらいかかりますか？）ドライバー：Oh you will stay in there. Nice! Normally, it will take less than 30 min, but it will take more than that because of rush-hour.
（あそこに宿泊するんですね、いいですね！通常は30分もかからないけど、いま帰宅ラッシュなので、いつもよりはかかりますね）英子：From airport to city, it takes only 30 min by taxi. It is very convenient!
（空港からシティまで、タクシーで30分くらいしかかからないなんて、とても便利ですね！）ドライバー：Yes, it is, because Singapore is small country. By the way, I had Japanese customers last week,they were surprised that taxi fare is much cheaper than Japan.
（そうですね。シンガポールは小さい国だからね。そういえば、先週日本人の客を乗せたけど、タクシー運賃が日本よりも安いと驚いていたよ）英子：Oh is it? How much it will cost between Airport to Marina Bay Sands?
（そうなんですか？空港からマリーナベイ・サンズまでの料金はいくらくらいですか？）ドライバー：Depends on timing, it would be around $20.
（時間帯にもよるけど、20ドルくらいですかね）英子：It’s much cheaper than Japan!
（日本よりも安い！）
→空港からタクシーに乗ったら、滞在するホテル名を伝えればOK。ホテル名をいってもわからない場合は、ストリート名を伝えよう。〜〜road, 〜〜streetと言えば、大体通じます。
→シンガポールの場合、空港からシティまでは30分ほど。タクシーは日本よりも安いので、頻繁に利用されています。そのほか、MRT（電車）やバスなどの公共交通機関も発達しているので、移動は便利ですよ。
本日はここまで。次回はホテルのチェックイン編です。またお会いしましょう！
- image by: Unsplash
- ※掲載時の情報です。内容は変更になる可能性があります。