旅も人生も、もっと楽しく編集できる。

「新年の抱負」を英語でさらっと!仕事でも使える英会話フレーズvol.40

英子
英子
2020/01/04

こんにちは、英子です。シンガポールでは年明けも季節感なく毎日暑い日々が続いていますが、オフィスや公共機関などは激寒ですので、やはり意外にも恋しくなるのが温泉です。

さらにシンガポールは完全なシャワー文化なので、バスタブがある家は限られており、温泉に行きたい衝動に駆られることが意外と多いのです。

2016年の5月にオープンした「湯の森温泉&スパ」は、和情緒たっぷりの完全日本式の温泉です。施設も比較的キレイで種類も豊富、またちょっとした日本食レストランや休憩ルームなどもあります。少し価格が高いこと(大人約40ドル)を除けば、ちょっと贅沢なリラクゼーションとして利用するのもいいかもしれません。

image by:Shutterstock.com

シンガポールと全くリンクしないキーワードの温泉ですが、なんとシンガポール唯一天然温泉といわれる場所がありました。その名も「センバワン温泉(Sembawang hot spring)」。マレーシアとの国境に程近い所位置しています。

無料の露天風呂というと聞こえがいいですが、私たち日本人の想像を超えた「温泉」だそうです。私はまだ行ったことはないのですが、ウワサではなんと湯船はなく、空き地のようなところからお湯が沸いているといった前代未聞のもの。地元のみなさんなどが、バケツにお湯をくんで足湯なんて楽しんでいるのだとか。

行ってみたいようなみたくないような…(笑)タダであるなら試す価値はあるかもしれませんね!

Make a New Year’s resolution!

さて、今回のビジネス英語は「新年の抱負(New Year’s resolution)」を伝える際の表現をお届けします。聞かれた際にさらっと言えたらいいですよね。Make a New Year’s resolutionで「新年の抱負、決意を決める」となりますよ。

break out of the comfort zone

ぬるま湯に浸かったような状態を打破する

stop procrastinating

物事を先送りにすることをやめる


be more cultured

教養を高める

stop worrying what others think about you

他人の目を気にしすぎない

become an expert

プロフェッショナルな技術を身につける

improve concentration and mental skills

集中力やメンタル面を強化する

get more quality sleep

質のよい睡眠をとる

become tidier

もっときれい好きになる

start drinking in moderation

飲酒はほどほどにする

learn how to be self-reliant

自立する方法を学ぶ

spend less time on social media

ソーシャルメディアにかける時間を少なくする

face your fears and insecurities

恐れや不安な気持ちに向き合う

stick to the good healthy habits

健康的な習慣を貫く

さて、みなさんも今年の決意を声に出しながら実行してみてはいかがでしょうか?それではよい週末を。See you soon!

  • image by:Shutterstock.com
  • ※掲載時の情報です。内容は変更になる可能性があります。

留学や海外出張などを経て、カオスな多民族国家シンガポールに移住。現在は現地の外資系企業に勤務中。趣味は食べ歩き、ヨガ。

SoftBank光 SB光への乗り換えで3.8万円キャシュバック&他社違約金も満額還元中!
保険見直し本舗 プロが無料で教える!無駄な保険をリストラしつつ保障を維持する方法
「新年の抱負」を英語でさらっと!仕事でも使える英会話フレーズvol.40
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
TRiP EDiTORの最新情報をお届け
TRiPEDiTORオフィシャルメルマガ登録
TRiP EDiTORの最新記事が水・土で届きます