旅も人生も、もっと楽しく編集できる。

外国人が殺到する城崎温泉、どうやって訪日観光客を36倍に伸ばしたか?

TRiP EDiTOR編集部
TRiP EDiTOR編集部
2017/09/06

温泉大国の日本は数多くの温泉地が点在しています。このほかにも、外国人の客足が増えたという人気の温泉地3つを紹介します。

三宮から30分で便利!有馬温泉(兵庫県)

20170905_arimaonsen02
陶泉 御所坊

image by: Flickr / Carol Lin

2015年に初めて訪日外国人観光客数が100万人を超えた神戸市。外国人旅行客が増えつつある神戸ですが、中でも人気があるのは、灘五郷や異人館、そして、有馬温泉

国土交通省によると、以前は少なかったのですが、2014年の秋頃からアジアからの外国人旅行者が増加し、2015年は年間を通じて、温泉街に外国人旅行者がみられるようになったそうです。

知名度が高まったことや、三宮から30分、京都から1時間10分、大阪から1時間というアクセスの良さなどで、人気を高める要因かもしれません。

 

3分の1が外国人? 北海道・登別温泉

20170905_noboribetsu01

image by: Shutterstock

鬼とクマがシンボルの北海道・登別にある「登別温泉」。「にっぽんの温泉100選」の総合ランキングに毎回上位にランクインされる日本有数の温泉地として知られています。登別温泉最大の源泉は、支笏洞爺国立公園の特別保護地区に指定されている「地獄谷」。煮えたぎる温泉を地獄に見立てつけられた名前がインパクト大ですね。泉質の種類も9種類。
札幌の中心部から1時間40分で行ける、登別には近年外国人旅行客が増えているそうで、外国人が3分の1を占めるという状態にまでなっているとか。先日も第54回目を迎える「登別地獄まつり」が開催され、多くの観光客が参加しました。

 

Had fun in Noboribetsu this weekend! ? Hell festival ? #oni #hellvalley #sulphur #carsleeping #noboribetsu

Jasmineさん(@jasminehees)がシェアした投稿 –

 

 

アメリカの有名誌でも紹介!宝川温泉(群馬県)

20170905_takaragawa

image by: Flickr / u dou

富裕層の向けの米国のマガジン「AFARマガジン」が「世界にある夢のような温泉 11選」という記事の中で、世界の有名な温泉とともに取り上げたのは、「宝川温泉」。「日本武尊(やまとたけるのみこと)が武尊山に上り、病に伏せって困っていると、白い鷹が飛び立つのを見つけ、そこへ行ってみると温泉が湧いてきた」という神話を用いて紹介しています。


城崎温泉と同様に宝川温泉も「ロンリープラネット」で「ベストな温泉」として紹介されたことをきっかけに評判が広まりました。

 

#onsen #takaragawaonsen #japan #kimono #honeymoon

Danila Lemboさん(@danilalembo83)がシェアした投稿 –

 

「宝川温泉から離れるのがつらいよ」

 

以上、外国人旅行客が増えている温泉地を中心に紹介しました。

余談ですが、約10年前、外国人の留学生たちと温泉地へ旅行する機会がありました。その時、あるフランス人の女の子がはじめて「温泉」の存在を知り、「えっ??みんなで裸になってお風呂に入るの!?信じられない!」と恥ずかしそうに顔を赤くしていて驚いていた表情がいまだに忘れられません。
その女の子が顔を赤らめてしまうほど、海外の人、特に欧米人にとっては日本の「温泉」というものはまさに「異文化体験」であったのだと思います。(海外でも温泉はありますが、水着を着用する場所が多いようですね)

そして、時を経て、今、欧米やアジアから温泉に入りに旅行客が訪れます。少し前までは、日本文化独特のものと認識されていた温泉を海外の人が楽しむ時代となりました。それは温泉だけではなく、花見や紅葉なども同じで、日本の文化を体験したい旅行者が確実に増えています。

地方にはまだまだ知られていない「地方だからできる体験」が眠っていることでしょう。これをどのように旅行者に知ってもらい、来てもらうかが、今後重要になってくるのではないでしょうか。

 

参考サイト
城崎温泉観光協会サイト
豊岡市公式サイト
instagram
Visit Kinosaki

 

image by: Flickr/ Phil Whitehouse

取材協力:豊岡市
文/ジモトのココロ編集部

 

TRiP EDiTOR編集部

TRiP EDiTORは、「旅と人生をもっと楽しく編集できる」をコンセプトに、旅のプロが語りつくす新しい旅行メディアです。

外国人が殺到する城崎温泉、どうやって訪日観光客を36倍に伸ばしたか?
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
TRiP EDiTORの最新情報をお届け
TRiPEDiTORオフィシャルメルマガ登録
TRiP EDiTORの最新記事が水・土で届きます
ついでに読みたい
Adobe(アドビ システムズ 株式会社) 詐欺なんて言わないで。旅行中の「失敗写真」を奇跡の1枚に直してみたぞ
 全国 実家に帰ると親がやけに優しい…夏の終わりに「帰省あるある」20選 ★ 141
 全国 日本好きの台湾人が、二回目以降に訪れる意外な旅行先は? ★ 1315
 その他のエリア 外国人の「日本酒」爆買いが止まらない。世界に広がる地元のSAKE ★ 1134
 北海道 料理で町は元気になる。過疎地に80万人の観光客を呼んだ奇跡のシェフ ★ 1045
 国内 日本に来た外国人がリアルに買っていく「意外なお土産」【2019】 ★ 1437
 富山 富山名物「入善ジャンボ西瓜」の過酷過ぎる収穫事情 ★ 377