日本のトイレはどこも異常…外国人が「信じられない」と驚くワケ

Array
2024/06/29

確実に、日本のトイレが一番

image by:Wirestock Creators/Shutterstock.com

もちろん、redditへの書き込みを公平に取り上げれば、日本のトイレに対する悪口も目に入ります。日本人としても現に、国内の公衆トイレが汚れている現場を何度も目にしているはずです。

また、自国のトイレが一番綺麗と自慢するようなスレッドも見られます。例えば、

<Nothing is better than American toilets>(※ redditより引用)

といったスレッドです。日本語に訳すると「アメリカのトイレ以上に優れたトイレはない」といった意味になります。

オーストラリアの公衆トイレ image by:Shutterstock.com

ただ、このスレッドに対して、

<I am Dutch. I love the Japanese toilets. They are the best I have ever seen.>(※ redditより引用)

というコメントが入り、そのコメントに対して同意のレスポンスが複数集まっていました。

<Japanese toilets are the best I have ever used>

<The public toilets in Australia are horrible. When I was in Japan though, I found the toilets delightful>

<Lol, Japanese toilets ftw>

(※ redditより引用)

上から順番に日本語にすると、「今までに自分が使った中で日本のトイレが一番」「公衆トイレは、オーストラリアの場合、ひどいです。日本に滞在した時、トイレの素晴らしさを知りました」「爆笑、日本のトイレ(が一番)、確実に」といった感じです。

もちろん実際には、日本のトイレと言っても、地域や場所、使われ方によって清潔さはまちまちです。ただ、総論として国別で考えた時、日本のトイレにいい印象を持っている外国人は少なからず存在すると分かります。

いま読まれてます
 インド 「インド旅行」はやめたほうがいい?行く前に知っておきたい7つのこと ★ 240
 シンガポール 「ビジネスキーワード」を習得。仕事でも使える英会話フレーズvol.33 ★ 9
 国内 「外国人はちょっと…」日本に住みたい外国人が苦労したこと ★ 65
 その他のエリア 「小指」だけ立てるのはNG?海外では通用しない日本の常識 ★ 352
 海外 「海外に夢みないほうがいいよ」帰国した日本人に聞いた海外生活の現実 ★ 111
エアトリ 西オーストラリアへ花の祭典と世界で最も幸せな動物「クオッカ」に会いに行く
日本のトイレはどこも異常…外国人が「信じられない」と驚くワケ
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
TRiP EDiTORの最新情報をお届け
TRiPEDiTORオフィシャルメルマガ登録
TRiP EDiTORの最新記事が水・土で届きます