湯布院と由布院の違いは？表記の違いに注意したい日本の地名
「阿倍野」と「阿部野」と「あべの」
最後は大阪の「Abeno」をあげましょう。「Abeno」と聞けば、関西在住でない一般の観光客からすれば、『あべのハルカス』が真っ先に思い浮かぶのではないでしょうか。『あべのハルカス』がある場所は大阪市阿倍野区。
＜「あべの」の文字については、古来より、「阿倍野」「安倍野」「阿部野」などが使われていましたが、昭和18年に、もとの住吉区から分区して、阿倍野区が誕生したとき、区役所の土地台帳が「阿倍野」の字を用いていたので「阿倍野」の字になりました＞（阿倍野区のホームページより引用）
とあるように、区名は「阿倍野区」になります。さらに阿倍野区にある大阪市営地下鉄谷町線の地下鉄駅名も「阿倍野」の表記になります。阿倍野筋などの表記も同じですから、「阿倍野」が基本と考えて良さそうですね。
ただ、阿倍野区にある神社の名前が「阿部野神社」、阿倍野区にある近鉄日本鉄道の駅名が「大阪阿部野橋駅」というように、固有名詞で「部」を使っている場所も存在します。
また、『あべのハルカス』、『あべのキューズモール』のように、大阪市阿倍野区にある施設で「あべの」を使っているケースもあります。基本は「阿倍野」、固有名詞については「阿部野」や「あべの」が使われていないか、注意してみてください。
以上、北から南に至るまで、表記が混乱しやすい観光地を5つ紹介しましたが、いかがでしたか？他にも気になる地名が出てきたら、その都度、調べてみると土地に対する理解が深まって、面白いかもしれませんね。
- 挾間町・庄内町・湯布院町地域について – 大分県
- about すすきの – 社団法人すすきの観光協会
- 阿倍野区の概要 – 阿倍野区
- image by: Shutterstock.com
- ※掲載時の情報です。内容は変更になる可能性があります。
- ※本文内容を一部修正しました（2020/11/17）。
いま読まれてます
