「日本人はおかしいんじゃないか?」外国人が指摘する日本のありえない常識
飲み放題って大丈夫?
次は、同じ外食産業が提供する飲み放題について。特に、居酒屋などが提供するアルコールの「飲み放題」は、世界ではなかなか珍しいサービスみたいです。現に『Reddit』にも、飲み放題サービスを面白がる声があり、
“bars would lose so much money if they operated like that in Australia.”
といったコメントがありました。「酒場は、大損するだろうね。もし、そんなサービスをオーストラリアでやったら」といった感じの意味です。確かに、アルコールに強い人が一般的に多い欧米で同様のサービスをやったらお店がつぶれそうです。
外国人向けに日本情報を発信している人気サイト『GaijinPot』にも次のような記述が見られます。
“Lucky for those of us living in Japan, this country offers the vastest array of all-you-can-eat (and drink) restaurants”(『Gaijin Pot』より引用)
日本語にすると「日本に住んでいるわれわれ(書き手は外国人)にとっては好運なこととして、この国には、食べ放題(飲み放題)のレストランがかなりある」といった感じです。
もちろん、少し前まで、アメリカのマクドナルドではソフトドリンクを飲み放題できるサービスなどが存在しました。しかし、アルコールとなると話は違ってくる様子。
アルコールの飲み放題システムは、アルコール摂取量の増大につながると示した研究結果もあります。WHO(世界保健機関)も、アルコールの飲み放題について、好ましくないとの見解を示しているみたいです(裏を取っていませんが)。
それでも、お酒に強く、お酒が好きな欧米人にとって、日本で盛んな飲み放題のサービスは極めて魅力的に映るみたいですね。