旅も人生も、もっと楽しく編集できる。

標準語だと思ってた…上京して通じなかった悲しい「方言」たち

Array
2020/03/27

中国地方「いんどかれー」、「はぶてる」

07chugoku

【方言の意味】
鳥取県:どんどろけ(雷)

島根県:だんだん(ありがとう)
岡山県:いんどかれー(帰りなさい)
広島県:たう(届く)
山口県:はぶてる (すねる)

インドカレー???

岡山では「いんどかれー」は帰りなさいの意味だそうです。嘘みたいですが、出身者に聞いたところ「“かれー”が“〜しなさい”という意味に近い。備前のほうではたしかに使う!」とのこと。

また、すねるを意味する山口県の「はぶてる」は下関弁ですが、お隣広島でも使われるそうです。

次は四国エリアです。

いま読まれてます
標準語だと思ってた…上京して通じなかった悲しい「方言」たち
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
TRiP EDiTORの最新情報をお届け
TRiPEDiTORオフィシャルメルマガ登録
TRiP EDiTORの最新記事が水・土で届きます