旅も人生も、もっと楽しく編集できる。

韓国人と中国人が気になっていた、日本とは微妙に違う礼儀作法

Array
2018/09/19

ご飯を食べる前に、何も言わない!?

リカ(日):みんなは、ご飯を食べる前に「いただきます」って言う?

ユナ(韓):「いただきます」にあたる言葉はあるけど、日本では食べ物に対する感謝の気持ちだよね? 韓国は、作ってくれてありがとうとか、ご飯奢ってくれてありがとうみたいな意味になるかなぁ。

リカ(日):家族でご飯を食べる前に言わないんだ?

王(中):僕も言わないかなぁ。「いただきます」に当てはまる言葉が見つからない。あるのかもしれないけど、「みんな食べよ〜」くらいの言葉しか使わないかも。

リカ(日):じゃあいつ食べはじめるの? みんな自由に食べる感じ?

王(中):何も言わないよ。でも、年長者が箸をつけてから食べ始めるね

ユナ(韓):一緒。目上の人が食べてから食べないと失礼になる

リカ(日):家族だとすると、おじいちゃんとかおばあちゃんが食べ始めてからじゃないとダメなんだ・・・。

王(中):そういうことになるかな。


リカ(日):「いただきます」って言ったら、おばあちゃんより先に食べてたよ!(笑)

いま読まれてます
 国内 孫と行くなら絶対ココだ。国内人気観光スポットランキング ★ 12
 千葉 まるでドムが覗いているような、千葉の軍事遺跡「掩体壕」の正体 ★ 379
 関東 秋の紅葉もセットに。日帰り「フルーツ狩り」が空前のブーム ★ 80
 富山 交通手段はトロッコ電車のみ。山奥の秘湯「黒薙温泉」 ★ 321
 東京 都内で土佐を体験。本場の味がそろう「わらやき屋」がオープン ★ 53
 全国 1位は池袋のものだ。全国のカワウソ人気投票「第2回カワウソゥ選挙」 ★ 9
韓国人と中国人が気になっていた、日本とは微妙に違う礼儀作法
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
TRiP EDiTORの最新情報をお届け
TRiPEDiTORオフィシャルメルマガ登録
TRiP EDiTORの最新記事が水・土で届きます