ジミー・ハット／アメリカ

最後にご紹介するアメリカでは、ゴムのことを「ジミー・ハット」というのだとか。「Jimmy Hat」と書き、スラング（俗語）としてこの名称で呼ばれることもあるようですね。かぶる行為から、こう呼ばれるようになったのかもしれません。

アメリカではドラッグストアで購入することが一般的ですが、コンビニではトイレのなかにゴムの自動販売機を設置しているケースもあります。また、学校によってはゴムを置いていたり、販売していたりするところもあるみたいです。

アメリカでは一般的に避妊具のことを「Rubber（ラバー）」といいます。このラバーは「（素材の）ゴム」という意味を持ちますが、実は同じ英語圏のイギリスではゴムではなく、「消しゴム」という意味になるのです。ちなみに消しゴムはアメリカでは「Eraser（イレイサー）」。

もしもイギリス英語に慣れているかたが、アメリカで消しゴムを貸して欲しいときに「ラバーを貸して」というと、まったく違う意味になってしまうので注意したいですね。

今回は韓国からアメリカまで、さまざまな国で呼ばれている「ゴムの別名」についてご紹介してきましたが、イギリスとアメリカのように同じ言語を使う国でも、ゴムの呼び方はそれぞれ異なります。

なかには意味がわかるようでわからない、面白い別名もありましたが、呼び方が変わってもゴムは自分と相手を守る大切なアイテムです。愛するパートナーを傷つけないためにも、正しい知識とゴムを身につけて夜を楽しみたいですね。

• 第1弾はこちら！
• >>>ベッドインに備えて。愛を守る、世界の面白い「ゴム」の呼び方

• 参考:Durex社の2005年の調査（PDF）,相模ゴム公式サイト,第15回国際農村医学会議報告（PDF）,Distribuzione automatica cibi-bevande vale 3,5 miliardi（海外ニュースサイト）,CondomSales（海外サイト）
• image by:Unsplash
• ※掲載時の情報です。内容は変更になる可能性があります。